Schrift:
deutsch polnisch






Wir arbeiten für die Region mit freundlicher Unterstützung der Städtischen Werke Guben GmbH

Veranstaltungen

Hans Werner Olm "Mach fertig!" [18.01.2018]
Kabarett: Satirischer Jahresrückblick [19.01.2018]
Walzer & Co - Das Tanzvergnügen im WerkEins [20.01.2018]
Familiensonntag [21.01.2018]
Allerweltscaf [25.01.2018]





 



 


Das Projekt wir aus den Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung im Rahmen des Operationellen Programms der grenzübergreifenden Zusammenarbeit Polen (Wojwodschaft Lubuskie)-Brandenburg 2007-2013, Small Projekt Fund und Netzwerkprojektefonds der Euroregion Spree-Neiße-Bober, kofinanziert. „Grenzen überwinden durch gemeinsame Investition in die Zukunft.“

Sie befinden sich hier: Bike Trail > Guben > Guben Lakes Round Trip

Along the Neisse Meadows to the River Oder

Route:
Tourist Information Centre in Guben – Groß Breesen – Coschen – Ratzdorf – Wellmitz - Breslack – Coschen - Bresinchen – Groß Breesen – Guben

Route Length:
approximately 35 kilometres (about 22 miles)

Road Composition:
Cycle tracks (asphalt, separate cycle paths)
Cycle track on suitable roads (quiet, moderately used road)

Sights:
Confluence of the Lusatian Neisse and the Oder in Ratzdorf, and the water-level house
Neo-Gothic brick church in Wellmitz
Medieval expiation crosses at the Wellmitz cemetery
Bresinchen gravel pit lake

Following the Oder-Neisse cycle track, you reach the Guben district of Groß-Breesen. Turn right here and follow the Neisse until you reach Ratzdorf. This track leads you through idyllic meadows along the Neisse embankment. Ratzdorf was formerly a sailors’ village, and is located at the confluence of the Lusatian Neisse and the Oder. The water-level house, which stands on a slightly raised platform, became well known during the flood of the Oder in 1997. The nearby village of Wellmitz has a peculiarity to offer in its cemetery: here you can see four stone crosses, steeped in legends – medieval expiation crosses. The Oder-Neisse cycle track goes on further to Coschen, via Breslack. From Coschen, follow the cycle track back to Guben. Before you reach Guben again, the gravel pit lake in the Guben district Bresinchen is the perfect place to relax and swim.

Gastronomical facilities:
Waldow Hotel in Groß Breesen
The Mountain Inn in Bresinchen
Ratzdorfer Werft Restaurant in Ratzdorf


 

MUT - Marketing und Tourismus Guben e.V. | Impressum