Schrift:
deutsch englisch






Wir arbeiten für die Region mit freundlicher Unterstützung der Städtischen Werke Guben GmbH

Veranstaltungen

Konzert zum Kirchenjahresende Musik für Harfe [19.11.2017]
Leseherbst: Alles im Griff - zur Geschichte des Turnsports in Guben [21.11.2017]
Am Anfang war das Wort - Die Wirkungsgeschichte der Reformation [22.11.2017]
Leseherbst: Die grüne Insel - Irland in Bildern und Geschichten [22.11.2017]
Reformation und Freiheit [22.11.2017]





 



 


Das Projekt wir aus den Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung im Rahmen des Operationellen Programms der grenzübergreifenden Zusammenarbeit Polen (Wojwodschaft Lubuskie)-Brandenburg 2007-2013, Small Projekt Fund und Netzwerkprojektefonds der Euroregion Spree-Neiße-Bober, kofinanziert. „Grenzen überwinden durch gemeinsame Investition in die Zukunft.“

Sie befinden sich hier: Miejsca warte > Region Guben > Neuzelle

Jeziora regionu

Nie tylko dla miłośników kąpieli jetziora w regionie Guben-Gubina oferują idealne warunki dla wypoczynku i ochłodzenia. Region dysponuje licznymi, naturalnymi zbiornikami wodnymi. Obojętne, czy szuka się spokoju i wypoczynku lub przygody i sportu, obszerna oferta jezior daje ku temu możliwości. Małe jeziora po wschodniej i zachodniej stronie Nysy, w centrum obszaru wrzosowisk oraz lasów mieszanych są prawdziwymi skarbami dla chętnych do kąpieli oraz namiętnych wędkarzy i zapraszają do relaksu na łonie natury. Tutaj poszukujący aktywnych form wypoczynku są we właściwym miejscu. W pobliżu Guben po stronie niemieckiej, znajduje się dziewięć jezior naturalnych z wyróżniającą się jakością wody. Zapraszają one do korzystania z kąpieliska jak również do wędkowania. Po polskiej stronie regionu są dwa jeziora naturalne. Ponadto w okolicach Gubina jest kilka prywatnych stawów wędkarskich. Niniejszym chielibyśmy przedstawić  kilka z tych jezior. Dalsze informacje otrzymają Państwo w gubeńskiej i gubińskiej informacji turystycznej.

 

Jezioro Pinnower See
Jezioro położone jest około 16 km na zachód od Guben, otoczone lasami sosnowymi i liściastymi, w obszarze chronionego parku „Schlaubetal”.  Do jeziora można dotrzeć drogą federalną B320 lub rowerem rozbudowanymi ścieżkami rowerowymi. Jezioro liczy powierzchnię 54 hektarów i  jest głębokie do 11 metrów. Małe plaże, znajdująca się w pobliżu restauracja oraz wypożyczalnia kajaków oferują dobre warunki do relaksu. Na  szlaku turystycznym wokół jeziora ustawionych jest 12 tablic z interesującymi informacjami o miejscowych ptakach. W quizie dla młodszych i  starszych można rozwiązywać zadania dotyczące ptactwa.

Funkcje: Kąpielisko, Plaża i plaża dla nudystów, Wypożyczalniałodzi : łodzie wiosłowe, Wędkarstwo, Nurkowanie, Gastronomia, Plac kempingowy, Hotel, Parking

 

Jezioro Deulowitzer See
Jezioro znane również pod nazwą „gubeńska wanna” jest położone około 7 km na południowy zachód od Guben. Jest dobrze osiągalne zarówno samochodem jak również rowerem poprzez rozbudowane ścieżki rowerowe. Otoczone rozległymi lasami sosnowymi jezioro ma powierzchnię 11 hektarów i głębokość do 8 metrów. Podczas upalnych dni jezioro Deulowitzer See oferuje na rozległej plaży ochłodzenie lub możliwość do wypoczynku w słońcu. Okoliczne lasy są bogate w grzyby i jagody. W okresie mroźnej zimy jezioro jest chętnie wykorzystywane do jazdy na łyżwach.

Funkcje: Kąpielisko, Wypożyczalnia łodzi: łodzie wiosłowe, Wędkarstwo, Gastronomia, Plac kempingowy, Kemping wakacyjny dla dzieci, Parking


 

MUT - Marketing und Tourismus Guben e.V. | Impressum