Schrift:
deutsch englisch






Wir arbeiten für die Region mit freundlicher Unterstützung der Städtischen Werke Guben GmbH

Veranstaltungen

Herbstwandern (Wanderführung) [23.09.2017]
Ü30 - Glamour Night - Die Party nur für Erwachsene! [23.09.2017]
15. Ausbildungs- und Studienbörse [23.09.2017]
Gestört aber Geil [23.09.2017]
Sommermusik mit dem Ensemble Quartessenz [24.09.2017]





 



 


Das Projekt wir aus den Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung im Rahmen des Operationellen Programms der grenzübergreifenden Zusammenarbeit Polen (Wojwodschaft Lubuskie)-Brandenburg 2007-2013, Small Projekt Fund und Netzwerkprojektefonds der Euroregion Spree-Neiße-Bober, kofinanziert. „Grenzen überwinden durch gemeinsame Investition in die Zukunft.“

Sie befinden sich hier: Radwandern > Guben > Wokoł Gubeńskich jezior

Schlaubetal - przyroda i historia

Przebieg trasy:
Informacja turystyczna Guben – Groß Breesen – Sembten – Bomsdorf – Streichwitz – Schwerzko – Neuzelle Kummro – Treppeln – Henzendorf – Reicherskreuz – Pinnow – Groß Drewitz – Lauschütz – Grano – Wilschwitz – Guben

Długość trasy:
około 60 km

Jakość trasy:
Szlaki rowerowe (asfalt, oddzielne drogi rowerowe)
Trasa rowerowa na odpowiedniej drodze samochodowej (niewielkie nasilenie ruchu)
Trasa rowerowa na drogach, których stan uzależniony jest od warunków pogodowych, lub trudno przejezdnych (ok. 4 km)

Miejsca warte obejrzenia:
Centrum miasta Gubina i Guben
Park i kościół w Bomsdorf
Młyn w Schwerzko
Park Głazów Narzutowych w okolicy Henzendorf
Domy z kamienia polnego w Reicherskreuz
Wrzosowisko Reicherskreuz z wieżą widokową

Na tej trasie zachęcamy do poznania ciekawych krajobrazów i historycznych miejsc. We wsi Bomsdorf znajduje się majątek wraz z budynkami gospodarczymi z XVIII wieku. Dobrze zachowany park należący do majątku wraz ze stawami i okazałymi drzewami jest obszarem chronionego krajobrazu. Znajduje się tu grób ostatniego właściciela posiadłości. W kościele rozbudowanym w 1730 roku znaleźć można elementy barokowego wyposażenia. Stąd dojeżdżamy do doliny rzeczki Dorche. Dolina ta cieszy się dużą popularnością wśród turystów ceniących sobie wędrówki w obrębie Parku Przyrody Schlaubetal. Znajduje się tu Młyn w Schwerzko. Warto zwiedzić ów techniczny zabytek będący obecnie muzeum i uczestniczyć w odbywających się w nim pokazach. W pobliżu miejscowości Henzendorf urządzono park z głazów narzutowych. Droga pism, germańskie runy, celtyckie i hetyckie obrazy kamienne i rzeźby są dla zwiedzających sposobnością do zatopienia się w przeszłości. Także domy w wiosce Reicherskreuz zbudowano z głazów narzutowych. Cała miejscowość jest dziś chroniona jako zabytek. Obszary wrzosowiskowe w Reicherskreuz wykorzystywano dawnej jako poligon wojskowy. Obecnie znajduje się tu rezerwat przyrody o powierzchni 30 km². W maju do zwiedzania zapraszają żółte kwiatki żarnowca miotlastego a we wrześniu morza fioletowego wrzosu.

Gastronomia:
Hotel Waldow w Groß Breesen
„Gospoda Górska” w Bresinchen
Zajazd „Köhler” w Treppeln
"Karczma pod Karpiem" nad jeziorem Pinnower See


 

MUT - Marketing und Tourismus Guben e.V. | Impressum