Schrift:
deutsch polnisch






Wir arbeiten für die Region mit freundlicher Unterstützung der Städtischen Werke Guben GmbH

Veranstaltungen

Familiensonntag [27.05.2018]
Orgelkonzert [27.05.2018]
Ausstellungseröffnung des Gubener Laienkünstlers Wolfgang Möller [28.05.2018]
Projekttag zum Weltspieltag [28.05.2018]
Mensch-ärgere-dich-nicht-Generationen-Turnier [28.05.2018]





 



 


Das Projekt wir aus den Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung im Rahmen des Operationellen Programms der grenzübergreifenden Zusammenarbeit Polen (Wojwodschaft Lubuskie)-Brandenburg 2007-2013, Small Projekt Fund und Netzwerkprojektefonds der Euroregion Spree-Neiße-Bober, kofinanziert. „Grenzen überwinden durch gemeinsame Investition in die Zukunft.“

Sie befinden sich hier: Guben - Gubin > Guben/Gubin

Guben/Gubin


Guben is located in the Brandenburg landscape directly at the Neisse river forming a bridge to the neighbour country Poland with its twin  town Gubin. With 780 years of eventful history, Guben is one of the oldest towns in Lower Lusatia. As early as in the 14th century the town at the Neisse flourished thanks to is wine, fruit and cloth production as well as to shipping and trade. During the industrialization in the 19th century,  Guben could develop into a worldwide known centre of hat making and industry. After World War II the city centre was nearly completely destroyed, and the Potsdam Agreement fixedthe separation of the town into two parts. The old historical centre is now on the Polish side, whereas the more industrial part is to be found on the German side. In the years after the war, Guben developed into GDR’s centre of chemical  fibre production, the Guben hats gained worldwide reputation. After the political change at the beginning of the 90s, Guben’s industry collapsed. Abandoned industrial buildings began to dominate the look of the town for a long time.

Today this has changed. As a result of  comprehensive reconstruction activities which started in 2002, Guben got a now town centre. In order to further promote the German-Polish  ties, the Frankfurter Street was created as a central connection between the two towns Guben and Gubin.

 


 

MUT - Marketing und Tourismus Guben e.V. | Impressum