deutsch englisch polnisch

Region Guben-Gubin

Na wschodzie brandenburskiego krajobrazu, w dolinie rzeki Nysy Łużyckiej leży miasto Guben. Jako miasto bliźniacze Gubina stanowi most do Polski. Położenie geopolityczne i wejście Polski do Strefy Schengen stanowią optymalną podstawę dla rozwoju miasta na drodze do wspólnej Europy. Odwiedzający Gubin i Guben mogą zatem poznawać równocześnie oba kraje, będąc w jednym mieście.

 

Krajobraz wokół Gubina i Guben zdominowany jest przez rozległe lasy, obszary stepowo-wrzosowiskowe, doliny rzeczne i liczne jeziora. Zachęcają one do wędrowania i odkrywania okolicy. Warto poznać ten jedyny w swoim rodzaju krajobraz, w którym nie brakuje rezerwatów przyrody, parków krajobrazowych i obszarów chronionego krajobrazu, warto odkryć skarby architektoniczne regionu, zobaczyć liczne kościoły i zapoznać się z ciekawą historią okolicy.

Miasto podwójne Gubin-Guben jest idealnym punktem startowym dla wycieczek po regionie. Aby uatrakcyjnić Państwu pobyt zarówno w mieście, jak i w okolicy, przedstawiliśmy w tej broszurze wybór miejsc wartych odwiedzenia. Zachęcamy do zwiedzania regionu - każdego dnia odkryć można coś nowego i pięknego. Z wielką radością powitamy Państwa w naszym podwójnym mieście.