Twin Town at the Neisse
As a result of the extensive urban redevelopment measures begun in 2002, Guben was given a new city center. In order to further promote German-Polish integration, a central axis was created between Guben and Gubin, the Frankfurter Straße. It connects the two cities with each other.
Lausitzer Seenland-Magazin 2022/2023
The Lusatian Lakeland Magazine is the central vacation and leisure planner for the young vacation region. In this brochure, the young vacation region presents itself with its extraordinary landscape in transition. Find out about vacation and leisure offers for active recreation at and on more than 20 new lakes. Barrier-free and family-friendly offers are marked. An overview map offers orientation.
Cycling tours and water sports
This brochure presents cycling tours around the German-Polish twin city. Different adventure areas along the routes make every tour a special event. The network of bike paths in the Guben region is very well developed. About 400 km of bike paths await active visitors. Lakeside beaches, rest areas and restaurants with regional delicacies invite you to linger.
Lausitzer Seenland - Barrierefrei reisen
We have been involved in barrier-free tourism in the Lusatian Lakeland for many years. There are more and more offers for guests with handicap. In this brochure you will find detailed and verified information on the accessibility of accommodations, leisure and gastronomic offers.
Die Broschüren senden wir Ihnen gerne kostenfrei zu. Wir würden uns aber über einen Beitrag zu den Druck- und Versandkosten freuen. Einen entsprechenden Überweisungsträger legen wir Ihrer Sendung bei. Vielen Dank für Ihre Unterstützung.
